La parte in italiano è sotto
A wolf!!
I still
cannot believe it…we sow a wolf!
Amazing, it
was really amazing…we (Britta and me) were driving down this road (end of
Granitcna for who knows the place, although is not written like this for sure…)
and just after the corner there was this wolf, something like 20 meters from us, no
more…a beautiful gray wolf…such a beautiful animal!
It was
there, crossing the road, and as soon as he sow us, it turned around and, with
an incredible smooth and elegant movement, it disappeared in the forest…I stopped
breathing for a while..I’ve never seen such a majestic animal…of course I sow
it on tv or even in the zoo but is really a completely different feeling…just
great…
And all
this happened just after we got stuck in the forest with Toyota…somehow the car
drove out of the road and ended up into a ditch with 2 side wheels...very
strange cause Britta was driving very slow and I still wonder how happened…but,
as some of you might know, there’s no mobile connection in most of the forest,
so we have had to walk for some km before managing to send a sms (cause was not
possible to call) and than, just to be sure, we walk further on and we tried to
call Drice (the person we where sending the sms) to discover that probably the
mobile was off…so we tried to call Marcin who didn’t answer and so we called
Jorus and asked him to contact Drice…so, we waited in total something like one
hour and a half I think…but was not to bad after all and the weather was
nice...
Well…such a
great day with this story of the wolf!!
And
actually there’s still many things I could talk about (like for the all august I
haven’t wrote a thing…) I will do it, if my computer survive this virus
problem, as soon as possible…now really I cannot…I’ve better work a bit…after
all, I have just 3 more month to spend here 
Kisses to
everybody
Enrica
p.s.: there’s
no picture cause my camera broke down…all my informatic/technological equipment
is breaking down…not good!
Un lupo!!
Davvero non ci posso ancora credere…ho visto un lupo!
Pazzesco, davvero pazzesco…stavamo guidando in sta strada e,
subito dopo la curva, eccolo la, uno splendilo lupo grigio…a massimo venti
metri da noi…pazzesco!
Stava attraversando la strada e quando ci ha visto s’è
girato e, con un movimento così elegante e maestoso, è scomparso nella foresta…davvero
ho smesso di respirare per un attimo…non ho mai visto un animale così maestoso…nel
senso, per forza l’ho visto in tv o allo zoo, ma si tratta di davvero tutta un’altra
sensazione!
E tutto questo è successo appena dopo esser rimasti bloccati
in foresta con la macchina perché, non so bene come, la macchina è finita nel
fossato (x i maligni,non ero io che guidavo ) e quindi abbiam dovuto
chiamare qualcuno a tirarci fuori…e naturalmente i cellulari li non prendono
per cui abbiam scarpinato un po’ prima di riuscire a contattare qualcuno…tra l’altro
Britta aveva dimenticato il cellulare a casa ed il mio aveva batteria vicino ad
esser scarica…infatti si è scaricata dopo aver chiamato ….ma se penso…ho visto
un lupo…che cosa pazzesca, e ki se ne frega della macchina!!
Beh, poi ci sono un sacco di altre cose da raccontare ma ora
non ho mica tanto tempo e mi fermo qua…se il mio computer non muore (ha avuto
in influenza non tanto bella…questi virus, mannaggia!!) la scriverò al più
presto possibile…nel senso ke di tutto agosto non c’è nulla!!
%3
